COMMENT L'INCONCISION PUISQU'IL N'Y A PAS DE REALTÉ VAUT POUR UN REFLET DE LA LUNE

Nous rencontrons chaque semaine des personnes qui ont atteint l’âge de la retraite. Des personnes qui ont travaillé dur pendant des années et
J’attendais ce libre-domicile. Une maison en France, un beau jardin, enfin du temps pour les loisirs. Mais réfléchir à ce qui pourrait mal tourner ? Nous préférons laisser cela de côté. Jusqu’à ce que tout tourne mal.

Il était sculpteur. Un artiste passionné. Le grand jardin autour de leur maison en Provence était aménagé comme une galerie, avec des terrasses à différents niveaux. Les visiteurs pouvaient y passer des heures à flâner parmi les statues en bronze. Et ceux qui souhaitaient se faire une bonne surprise — et s’offrir quelque chose de vraiment beau — pouvaient emporter chez eux un magnifique œuvre d’art.

Sa partenaire travaillait parfois encore en Hollande. Durant cette période de travail, elle était employée par une entreprise temporaire.
Assuré pour les soins de santé en Hollande. Administrativement, tout semblait bien organisé. C’était ce qu’ils pensaient. Jusqu’à ce soir d’été. Elle se trouvait sur une échelle pour peindre les caractéristiques verrières bleues de leur maison, alors que son mari était chez les voisins. Quand il est revenu plus tard, il a trouvé sa femme en bas de l’échelle. Inconsciente.

Heureusement, dans toute cette panique, il a réussi à appeler le SAMU, le service d'ambulance français.

Le diagnostic était catastrophique : plusieurs fractures osseuses, une commotion cérébrale grave, un AVC, une affaiblissement de l’acuité motrice et une paralysie de la moitié droite du corps.
paralysie. Une admission à l’Hôpital Européen de Marseille s’ensuivit.

Comme si cela n’avait pas déjà été assez grave, quatre semaines plus tard, voici le problème suivant : le neurologue a conseillé un retour.
vers les Pays-Bas. La logopédiste a fait de son mieux, mais elle parlait uniquement français. Madame n'avait jamais appris cette langue. La communication se faisait par des pictogrammes et, à part son partenaire, il n'y avait personne avec qui elle pouvait parler en français ou
faire de l'exercice. Quand sa condition physique l'a permis, elle a été transportée en Hollande avec Eurocross. Vous sentez déjà son arrivée ? Les premiers relevés médicaux de France sont apparus sur le tableau. Et alors, il s'est avéré que Mme... n'avait absolument pas de couverture d'assurance.

La sécurité sociale française a rejeté les demandes de remboursement, car elle n’avait pas encore fait de nouvelle demande d’indemnisation après son retour du Néerlandais. Et la sécurité sociale néerlandaise ? Elle avait été résiliée à sa dernière journée de travail. Comme ça, au milieu de nulle part. Dix mille euros de frais médicaux, littéralement. Et personne n’avait été au courant de tout ça. Un jour avant Noël, notre téléphone a sonné. Panique. ‘ On pourrait résoudre ça tout de suite ’. C’était si simple.

Le moral ? Il n'est pas dans cette échelle. Pas dans cette crise cardiaque. Et aussi pas dans les problèmes de santé. Le moral est que les assurances ne sont pas une formalité administrative. Une structure peu claire semble souvent fonctionner parfaitement… jusqu'à ce qu'une situation sérieuse survienne. C'est alors que l'on découvre si on est vraiment assuré. Vérifiez donc votre situation d'assurance avant que le sort ne s'en prenne à vous. Des accidents
Ils ne planifient pas leur agenda. Et malheureusement, le prix à payer revient toujours.

Et si nous pouvions y remédier ? Partiellement, après de nombreuses discussions avec toutes les parties concernées, mais certainement une grande partie des coûts engagés en France reste inévitablement ouverte.

Se détacher du passé français

Les années passent et peu à peu, il y a de la place pour couper les boutons. Non seulement dans le jardin, où le dernier herbe reste en bataille, mais aussi dans la vie.

L'an dernier, quatre frères sont de nouveau venus nous rendre visite. Nous nous connaissions déjà. Après le décès de leur mère, leur père était revenu du France en Hollande. Vivre de manière autonome devenait impossible et sa réserve financière diminuait plus rapidement que tout le monde s'y attendait. Il fallait donc agir. La maison dans la région française de la Cantal devait être vendue. Le plus vite possible bien sûr. Pour vous donner une idée : il s'agissait d'une ancienne grange, pas n'importe laquelle. Une grange vieille de la fin des années 80 entièrement reconstruite et isolée jusqu'à ce que celle-ci devienne une maison confortable.

À un moment donné, cette maison était le cœur palpitant de la famille. Vacances, longues soirées d’été, barbecues et beaucoup de souvenirs. À leur retour de leur père, les frères pensaient encore pouvoir y retourner régulièrement avec leurs propres familles. Mais la réalité s’est révélée difficile à gérer.

Une ancienne ferme française mérite tout de même l’attention. Les mauvaises herbes ne prennent pas de vacances. Les arbres de bruyère continuent ininterrompue de pousser, les fuites d’eau attendent patiemment la prochaine pluie et l’entretien ne peut être retardé. Seulement lorsque les frères, après quelques mois, n’ont plus pu conduire la porte d’entrée que très peu, ils se sont rendu compte de la quantité de travail que leurs parents avaient inévitablement accompli pendant toutes ces années. Leur mère, qui retirait les bruyères de la paroi rocheuse tous les mois, a peut-être reçu plus d’admiration que jamais après coup.

Nous avons décidé ensemble de résoudre le problème de manière pratique. Pas de rénovations interminables ni coûteuses de réaménagement. La maison pouvait être vendue telle quelle, de préférence avec les meubles en place. Cela nous a permis non seulement de gagner du temps, mais aussi de nombreux cartons, déplacements et douleurs musculaires.

Tout juste avant l'été, nous avons exposé la maison auprès de plusieurs agences immobilières dans l'espoir que des vacanciers, en regardant les vitrines avec rêve et envie, s'y laisseraient séduire par une nouvelle vie en France.

L’intérêt s’est progressivement accru. Jusqu’à ce que le cinquième spectateur se présente. Une jeune famille française a vu en elle la valeur de la maison, elle a vu ce que cela pouvait devenir. Elle a vu que cette ancienne grange était pleine de possibilités nouvelles, un endroit sûr pour ses enfants, un jardin où les légumes pouvaient pousser et des ruches où les abeilles pouvaient vivre. Elle a vu sa vieille passion d’apiculteur à nouveau très proche de son cœur. Il rêvait d’heures longues passées dans le jardin après son travail. Et il y avait même de la place pour sa mère, qui avait besoin de soins supplémentaires, mais qui pouvait rester près de sa famille. Une fois de plus, la maison retrouvait de l’avenir.

En août, la vente était terminée. Presque tout le mobilier a été déménagé avec les nouveaux occupants. Pour les frères, c’était vraiment une bonne chose. Beaucoup de choses sont restées exactement là où elles étaient, sauf que les gens ont changé.

Le meilleur de cette histoire est toutefois arrivé plus tard. Les quatre frères restent toujours en contact avec la jeune famille.
En route vers le sud de la France, ils s’arrêtent un moment pour prendre un café, puis parfois ils restent même une nuit. Et parfois, même une merveilleuse soirée d’été à la table familiale traditionnelle dans un nouvel environnement précieux. Un dernier adieu à un endroit qui leur était si cher, devenu, inattendue, le lieu de naissance de nouvelles amitiés.

Que faire si votre corps ou votre esprit vous lâche ?

Rien de plus agréable que de s'installer à La Douce à l'approche de votre retraite, et après une vie active, de profiter du soleil français et de tout ce que ce pays a à offrir. Mais que faire si vous (ou votre partenaire) devenez moins vital qu'auparavant avec le temps ? Et si des loisirs comme la marche, le jardinage et l'entretien de la maison deviennent des fardeaux ?

Avant : une fête

À l'époque – nous parlons d'il y a près de vingt ans, vers la fin de sa carrière – Guus avait persuadé sa femme Marja d'émigrer ensemble. Guus était parti naviguer avec des amis le long des côtes du sud de la France et avait, ne vous effrayez pas, acheté à l'époque une maison près de Cassis, comme ça, sur un coup de tête et sans consultation. Près du port, avec vue sur mer, exactement comme il l'aimait. Un bungalow épuré et blanc, une terrasse en marbre blanc et une vue imprenable sur la mer. Il l'imaginait déjà complètement : le voilier dans le port tout proche, sortir naviguer l'après-midi et boire un verre de vin à son retour.

Guus et Marja étaient mariés depuis de nombreuses années et heureux. Guus avait toujours eu le contrôle de leur mariage : Guus décidait et Marja suivait. C'était comme ça depuis toujours, et Marja trouvait cela assez agréable. Elle allait où Guus allait, et s'il voulait aller quelque part où elle n'en avait pas envie, elle restait simplement à la maison. Guus était du genre aventureux ; Marja préférait rester confortablement à la maison et aimait travailler dans son jardin. Avec son petit cercle d'amis dans le voisinage et les enfants autour d'elle, elle était simplement heureuse. Chaque année, elle partait en vacances en France avec les enfants, elle trouvait cela merveilleux. Mais émigrer vraiment ne l'avait jamais tenté. Pourtant, Guus l'avait finalement convaincue grâce à sa force de persuasion. Dans la maison qu'il avait achetée, elle ne voyait pas beaucoup de charme. ‘ Imagine ’, lui disait Guus sans cesse, ‘ quand nous vieillirons, nous aurons tout le confort dans ce bungalow. Tout est de plain-pied – c'est sûr, non ? On pourra vraiment y vieillir, jusqu'à ce que nous échangions le temporel contre l'éternel. ’

Avec des larmes dans les yeux, Marja nous a parlé de ses adieux à tous ceux qu'elle aimait, et de son départ avec Guus vers l'inconnu – vers ce bungalow qui, à ses yeux, était inhospitalier et d'un blanc immaculé.

Nu: niet meer zo leuk

Ces dernières années, Guus est devenu plus doux. Il a demandé plus souvent le soutien et l'aide de Marja. Lui, qui avait toujours eu le leadership et recherché l'aventure, restait de plus en plus à la maison. Le voilier jadis si beau gisait tristement dans le port : sale et négligé.

Les enfants et Marja s'inquiétaient. Guus devenait de plus en plus apathique. Le médecin généraliste français a suspecté une démence. Nous avons demandé des IRM et en effet : le diagnostic a été confirmé – une démence de type Alzheimer. Marja était triste de voir disparaître lentement son Guus fort et déterminé.

Que faire ?

En même temps, elle était soulagée d'être enfin de retour aux Pays-Bas. Et oui, même Guus y était content. Il avait maintenant 89 ans et en avait un peu assez de toutes ces aventures. Il appréciait que Marja devienne son roc.

Avec notre aide, ces personnes adorables sont retournées aux Pays-Bas. Ensemble, ils résident dans un bel appartement de services où les soins pour Guus sont à proximité.

L'avez-vous déjà abordé avec elle/lui ?

Savez-vous mutuellement ce que vous voulez quand ça ne va plus ? Quand la maison devient trop grande, l'entretien trop lourd, et que ces escaliers autrefois si charmants deviennent soudain des obstacles ? Quand il y a une tristesse silencieuse face au manque des enfants et des petits-enfants ?

Discutons-en ensemble. Soyez ouverts l'un envers l'autre et écoutez les désirs de chacun. J'espère qu'ils correspondent... 

Mais tout le monde ne part pas à cause du soleil, du vin ou de la joie de vivre. Il y a aussi des raisons moins ensoleillées. Certains partent parce qu'ils en ont assez des règles et des administrations néerlandaises. D'autres parce qu'ils sont en conflit avec leur famille ou veulent simplement ‘ prendre du recul ’ – pour de bon. La France offre de l'espace, après tout. Tellement d'espace que l'on peut y disparaître complètement, caché entre les collines ou en haute montagne. Plus de voisins qui se plaignent, plus de municipalités qui appellent, plus d'obligations. La liberté !

Althans, cela semble être le cas. Jusqu'à ce que le courrier commence à arriver. Et qu'il continue d'arriver. En français, bien sûr. Les lettres que tu ne comprends pas, tu les mets de côté. Ça marche pendant un certain temps – parfois des années. Jusqu'à ce que ça tourne mal.

Nous recevons souvent des appels de compatriotes qui se sont retrouvés dans de graves difficultés. Des personnes qui sont parties avec trop peu d'argent, qui ont largement sous-estimé les coûts d'une rénovation, ou qui ne comprennent tout simplement pas les règles françaises. Le rêve de liberté se révèle alors soudainement être un cauchemar bureaucratique.
cauchemars. Et si à cela s'ajoutent les maux de la vieillesse ou la maladie, le gouvernement français intervient. Un médecin peut alors déposer une demande auprès du tribunal de la région pour placer quelqu'un sous tutelle. Et cette liberté tant chérie s'éloigne alors plus que jamais.

Les administrateurs français nous contactent régulièrement pour discuter de la possibilité de nous aider à organiser le retour. Mais en cas de dettes ou lorsque l'argent vient à manquer, toute la paperasse doit d'abord être remise en ordre. Cela rend le processus de retour long et compliqué. La plupart du temps, une personne est finalement admise dans un établissement de soins français ou une résidence avec services, où la vie est plus protégée que dans la version indépendante. Lorsque les affaires sont bien réglées, nous pouvons alors entamer un processus de réintégration.

La France est un pays magnifique où il fait bon vivre – mais tout le monde n'y part pas pour voir le soleil briller. Parfois, c'est au contraire pour échapper à quelque chose. Malheureusement, même sous le soleil français, l'ombre peut parfois simplement vous suivre.

Quand la vie française vous fait de l'œil, vous pensez aux Pays-Bas. Vous avez des choses plus intéressantes à faire. Qui pense à un scénario de ’ fin de vie ‘ dans lequel vous pourriez vous retrouver dans les situations les plus bizarres ? Vous êtes en train de créer votre endroit de rêve, et cet endroit de rêve, c'est votre avenir.

Pour vous donner une idée, voici un bref aperçu de l'émigrant moyen qui part pour la France. Il est un peu plus âgé, a toujours travaillé dur et son portefeuille est généralement bien rempli, voire très bien rempli. L'âge moyen auquel on s'installe définitivement en France se situe autour de la soixantaine, voire le début de la septantaine.

Après la recherche et les rénovations effectuées, physiquement dépassé pour réaliser cet endroit de rêve, dégustant votre vin français et votre fromage du même pays sur votre terrasse, il arrive un jour où le bon sens reprend le dessus. Ou pas…
Lorsque votre raison claire entre en jeu, le cerveau humain est souvent encore confronté au phénomène de la procrastination. On profite d'abord et on voit ensuite. Mais la vie ne serait pas la vie si le temps ne vous rattrapait pas. La vie décide de prendre un chemin différent de celui que vous aviez justement planifié. Il arrive quelque chose à votre partenaire, il arrive quelque chose à votre propre santé... Après tout, vous alliez
Physiquement au-delà de vos limites ? Et en plus votre corps s'use simplement parce que vous vieillissez. Pire encore, vous devenez dément. Malheureusement, nous ne pouvons pas embellir la situation.

Souvent, les premières pensées prudentes de retour émergent pendant l'apéritif. Quelqu'un dans votre entourage est confronté à une situation qui vous remue. Ou comme nous l'avons vécu récemment, un retour précipité. Une situation que personne n'aurait pu prévoir, car la vie a pris un cours très différent de celui espéré.

Vos enfants vous demandent-ils comment ils vont faire maintenant que vous vieillissez en France ? Ou vous dites-vous en lisant ceci, je n'ai pas d'enfants qui puissent s'occuper de moi ? Vous n'êtes vraiment pas le seul !

Une tâche énorme à organiser pour soi-même. Qu’est-ce qui s’applique à vous et qu’est-ce qui ne s'applique pas, à quoi avez-vous droit et à quoi non ? Où devez-vous vivre, avez-vous besoin de soins ? Avez-vous quelque chose réglé chez un notaire ? Dans quelle situation vous trouvez-vous réellement ? Pour vos enfants, le plus souvent avec des emplois prenantes et de jeunes enfants, c’est presque impossible de vous aider dans la lointaine France et de tout régler.

Il existe bien sûr la liste pratique des choses à régler lorsque l'on souhaite réémigrer sur le site nederlandwereldwijd.nl/terug-naar-nederland, un site du gouvernement sur lequel une démarche-
le plan est décrit. L'expérience montre que de nombreuses questions restent en suspens à ce sujet, justement parce que
votre situation, tout comme celle de beaucoup d'autres, est différente. Ce qui s'applique à votre voisin, ou à votre connaissance du club néerlandais, ne s'applique pas à vous.

Autrement dit, une remigration ne peut pas être résumée en un paquet tout fait. Matière à réflexion donc… Et n'oubliez pas, après ce réveil, de savourer encore ce délicieux pétillant français et tant qu'il en est encore temps, votre Maison en France.